Cultural Parameters for Interpreters in the Courtroom

Kelly, Arlene M.

doi:10.1075/btl.31.16kel

In:The Critical Link 2: Interpreters in the Community
Edited by Roda P. Roberts, Silvana E. Carr, Diana Abraham and Aideen Dufour
[Benjamins Translation Library 31] 2000
► pp. 131–148

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

Cultural Parameters for Interpreters in the Courtroom

Arlene M. Kelly

Published online: 24 November 2000

https://doi.org/10.1075/btl.31.16kel

Cited by (9)

Cited by nine other publications

Order by:

Lebese, Samuel Joseph & Ketiwe Ndhlovu

2024. South African court interpreters’ perceptions of the phenomenon of interpreting. Southern African Linguistics and Applied Language Studies 42:sup1

Goodman-Delahunty, Jane, Natalie Martschuk, Sandra B. Hale & Susan E. Brandon

2020. Interpreted Police Interviews: A Review of Contemporary Research. In Advances in Psychology and Law [Advances in Psychology and Law, 5], ► pp. 83 ff.

Shala, Arben

2020. Translating Culture: Mediating Customary Law Related Language. AUC PHILOLOGICA 2019:4 ► pp. 93 ff.

Cheung, Andrew K. F.

2018. Non-renditions and the court interpreter’s perceived impartiality. Interpreting. International Journal of Research and Practice in Interpreting 20:2 ► pp. 232 ff.

Ra, Sophia

2018. Intercultural Communication Challenge. In Redefining Translation and Interpretation in Cultural Evolution [Advances in Religious and Cultural Studies, ], ► pp. 258 ff.

Zheng, Binghan & Xia Xiang

2018. Between invisibility and over-visibility. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 64:1 ► pp. 1 ff.

Wang, Jiayi

2017. Mediating or Exacerbating Cultural Differences: The Role of Interpreters in Official Intercultural Interaction. In Intercultural Communication with China [Encounters between East and West, ], ► pp. 133 ff.

Hale, Sandra

2014. Interpreting culture. Dealing with cross-cultural issues in court interpreting. Perspectives 22:3 ► pp. 321 ff.

Christensen, Tina Paulsen

2011. User expectations and evaluation: a case study of a court interpreting event. Perspectives 19:1 ► pp. 1 ff.

This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.