An Appreciated Professional. Results of a Study on Interpreting Services: Client, Health Care work and Interpreter Points of View: The Cultural Interpreter

Mesa, Anne-Marie

doi:10.1075/btl.31.08mes

In:The Critical Link 2: Interpreters in the Community
Edited by Roda P. Roberts, Silvana E. Carr, Diana Abraham and Aideen Dufour
[Benjamins Translation Library 31] 2000
► pp. 67–79

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

The Cultural Interpreter

An Appreciated Professional. Results of a Study on Interpreting Services: Client, Health Care work and Interpreter Points of View

Anne-Marie Mesa

Published online: 24 November 2000

https://doi.org/10.1075/btl.31.08mes

Cited by (11)

Cited by 11 other publications

Order by:

Guo, Wei, Xun Guo, Junkang Huang & Sha Tian

2024. Modeling listeners’ perceptions of quality in consecutive interpreting: a case study of a technology interpreting event. Humanities and Social Sciences Communications 11:1

Koutný, Václav

2024. Tlumočení ve zdravotnictví – současný stav výzkumu. AUC PHILOLOGICA 2023:3 ► pp. 75 ff.

Moratto, Riccardo & Ilaria Tipà

2024. Interpreting Chinese Idioms (Chéngyǔ 成语): Mastering the Quintessence of the Chinese Language and Culture. In Chinese Interpreting [Palgrave Studies in Translating and Interpreting, ], ► pp. 217 ff.

Pérez Estevan, Elena

2023. Interpreter-Mediated End-of-Life Encounters in Spain: Mapping the Spanish Situation Based on Healthcare Providers’ Input. In New Trends in Healthcare Interpreting Studies [New Frontiers in Translation Studies, ], ► pp. 157 ff.

Zhang, Shuyin, Yingyi Zhuang & Liwen Chang

2023. Cultural mediation in crisis translation. Translation and Interpreting Studies 18:2 ► pp. 301 ff.

HELALŞAH, İbrahim

2021. Akademik Programlarda Toplum Çevirmenliği Eğitiminin Gerekçesi, Yöntemi Ve Uygulama Model. Marmara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 60:60 ► pp. 197 ff.

POLAT ULAŞ, Aslı

2020. Becoming an interpreter through experience: The perceptions of the non-professional public service interpreters in Turkey. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi :19 ► pp. 661 ff.

Zheng, Binghan & Xia Xiang

2018. Between invisibility and over-visibility. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 64:1 ► pp. 1 ff.

Katan, David

2013. Intercultural Mediation. In Handbook of Translation Studies [Handbook of Translation Studies, 4], ► pp. 84 ff.

Katan, David

2016. Translation at the cross-roads: Time for the transcreational turn?. Perspectives 24:3 ► pp. 365 ff.

Kościałkowska-Okońska, Ewa

2011. EU Terminology in Interpreter Training: Selected Problem Areas Connected With EU-Related Texts. Research in Language 9:1 ► pp. 111 ff.

This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.