Translation of medical research articles

Pilegaard, Morten

doi:10.1075/btl.26.13pil

In:Text Typology and Translation
Edited by Anna Trosborg
[Benjamins Translation Library 26] 1997
► pp. 159–184

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

Translation of medical research articles

Morten Pilegaard

Published online: 27 November 1997

https://doi.org/10.1075/btl.26.13pil

Cited by (14)

Cited by 14 other publications

Order by:

Başer, Zeynep

2025. Exploring Turkish equivalents of terms for musculoskeletal radiology: insights for a standardized terminology. Journal of Health Sciences and Medicine 8:2 ► pp. 275 ff.

Rodríguez-Miret, Jan, Eulàlia Farré-Maduell, Salvador Lima-López, Laura Vigil, Vicent Briva-Iglesias & Martin Krallinger

2024. Exploring the Potential of Neural Machine Translation for Cross-Language Clinical Natural Language Processing (NLP) Resource Generation through Annotation Projection. Information 15:10 ► pp. 585 ff.

Nugroho, Raden Arief, Alfian Yoga Prananta, Syaiful Ade Septemuryantoro & Achmad Basari

2022. Translation Accuracy in the Indonesian Translation of the COVID-19 Guidebook: Understanding the Relation Between Medical Translation, Reception, and Risk. In Language as a Social Determinant of Health [Palgrave Studies in Translating and Interpreting, ], ► pp. 121 ff.

AlAfnan, Mohammad Awad

2021. The influences of corporate cultures on business communication: An ethnographic and textual analysis. Journal of Governance and Regulation 10:2 ► pp. 34 ff.

Norri, Juhani, Marko Junkkari & Timo Poranen

2020. Digitization of data for a historical medical dictionary. Language Resources and Evaluation 54:3 ► pp. 615 ff.

Naznean, Adrian

2019. To translate or not to translate medical texts? This is the dilemma!. Revista Romana de Medicina de Laborator 27:1 ► pp. 89 ff.

Muñoz-Miquel, Ana

2018. Differences between linguists and subject-matter experts in the medical translation practice. Target. International Journal of Translation Studies 30:1 ► pp. 24 ff.

Jiménez-Crespo, Miguel Ángel & Maribel Tercedor Sánchez

2017. Lexical variation, register and explicitation in medical translation. Translation and Interpreting Studies 12:3 ► pp. 405 ff.

Norri, Juhani

2017. Translation from Latin and French as a Source of New Medical Terms in Late Medieval England. Romance Philology 71:2 ► pp. 563 ff.

Fage‐Butler, Antoinette M. & Matilde Nisbeth Jensen

2016. Medical terminology in online patient–patient communication: evidence of high health literacy?. Health Expectations 19:3 ► pp. 643 ff.

Montalt, Vicent

2011. Medical translation and interpreting. In Handbook of Translation Studies [Handbook of Translation Studies, 2], ► pp. 79 ff.

Montalt, Vicent

2012. Medical Translation. In The Encyclopedia of Applied Linguistics,

Pilegaard, Morten

2010. Collaborative repositories: An organisational and technological response to current challenges in specialised knowledge communication?. Revue française de linguistique appliquée Vol. XIV:2 ► pp. 57 ff.

Valdeón, Roberto A.

2009. Translating informative and persuasive texts. Perspectives 17:2 ► pp. 77 ff.

This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.