The cultural component reconsidered

Lambert, José

doi:10.1075/btl.2.04lam

In:Translation Studies: An Interdiscipline: Selected papers from the Translation Studies Congress, Vienna, 1992
Edited by Mary Snell-Hornby, Franz Pöchhacker and Klaus Kaindl
[Benjamins Translation Library 2] 1994
► pp. 17–26

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

The cultural component reconsidered

José Lambert

Published online: 11 May 1994

https://doi.org/10.1075/btl.2.04lam

Cited by (10)

Cited by ten other publications

Order by:

(BARBU), Adriana DRAGOMIR

2024. The Quest for Culture in Translation. From Then to Now. ANALELE UNIVERSITĂȚII DIN CRAIOVA SERIA ȘTIINȚE FILOLOGICE LIMBI STRĂINE APLICATE 2024:1 ► pp. 147 ff.

Du, Kexin

2020. Interdisciplinary exchange and multicultural complementarity of translation studies in the age of globalization: an interview with Professor José Lambert. Perspectives 28:6 ► pp. 920 ff.

Alwazna, Rafat Y.

2019. Translation and Legal Terminology: Techniques for Coping with the Untranslatability of Legal Terms between Arabic and English. International Journal for the Semiotics of Law - Revue internationale de Sémiotique juridique 32:1 ► pp. 75 ff.

Ferreira-Alves, Fernando

2011. Job Perceptions, Identity-Building and Interpersonal Relations among Translators as a Professional Group in Northern Portugal. ILCEA :14

Martínez-Sierra, Juan José

2010. Building Bridges Between Cultural Studies and Translation Studies: With Reference to the Audiovisual Field. Journal of Universal Language 11:1 ► pp. 115 ff.

Klaudy, Kinga

2007. Sociolinguistics of translation. Studia Slavica Academiae Scientiarum Hungaricae 52:1-2 ► pp. 229 ff.

Regattin, Fabio

2007. La traduction des éléments liés à la culture. FORUM. Revue internationale d’interprétation et de traduction / International Journal of Interpretation and Translation 5:1 ► pp. 193 ff.

Wai-yee, Emily Poon

2002. The pitfalls of linguistic equivalence. Target. International Journal of Translation Studies 14:1 ► pp. 75 ff.

Crameri, Kathryn

2000. The Role of Translation in Contemporary Catalan Culture. Hispanic Research Journal 1:2 ► pp. 171 ff.

Steyaert, Chris & Maddy Janssens

1997. Language and Translation in an International Business Context. Target. International Journal of Translation Studies 9:1 ► pp. 131 ff.

This list is based on CrossRef data as of 4 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.