In:Audiovisual Translation: Theoretical and methodological challenges
Edited by Yves Gambier and Sara Ramos Pinto
[Benjamins Current Topics 95] 2018
► pp. v–vi
Get fulltext
This article is available free of charge.
Published online: 14 June 2018
https://doi.org/10.1075/bct.95.toc
https://doi.org/10.1075/bct.95.toc
Table of contents
Introduction
Articles
Descriptive translation studies of audiovisual translation: 21st-century issues, challenges and opportunities
Machine translation quality in an audiovisual context
The multimodal approach in audiovisual translation
Action research: So much to account for
From Translation Studies and audiovisual translation to media accessibility: Some research trends
Imagined spectators: The importance of policy for audiovisual translation research
Psycholinguistics and audiovisual translation
Cross-cultural pragmatics and audiovisual translation
The importance of being relevant? A cognitive-pragmatic framework for conceptualising audiovisual translation
The 'engendering' approach in audiovisual translation
Subject index
