In:Doing Justice to Court Interpreting
Edited by Miriam Shlesinger † and Franz Pöchhacker
[Benjamins Current Topics 26] 2010
► pp. v–vi
Get fulltext
This article is available free of charge.
Published online: 21 October 2010
https://doi.org/10.1075/bct.26.toc
https://doi.org/10.1075/bct.26.toc
Table of contents
Introduction: Doing justice to court interpreting
Articles
Interpreting at the Tokyo War Crimes Tribunal
Judicial systems in contact: Access to justice and the right to interpreting/translating services among the Quichua of Ecuador
Missing stitches: An overview of judicial attitudes to interlingual interpreting in the criminal justice systems of Canada and Israel
Norms, ethics and roles among military court interpreters: The unique case of the Yehuda Court
Interpreting reported speech in witnesses' evidence
The cooperative courtroom: A case study of interpreting gone wrong
Judges' deviations from norm-based direct speech in court
Interactional pragmatics and court interpreting: An analysis of face
