Natural and directional equivalence in theories of translation

Pym, Anthony

doi:10.1075/bct.20.06pym

In:The Metalanguage of Translation
Edited by Yves Gambier and Luc van Doorslaer
[Benjamins Current Topics 20] 2009
► pp. 81–104

Get fulltext from our e-platform

Download Book PDF

Natural and directional equivalence in theories of translation

Anthony Pym

Published online: 7 October 2009

https://doi.org/10.1075/bct.20.06pym

Cited by (9)

Cited by nine other publications

Order by:

Karpenko, Liudmila B.

2024. Concepts of State in the Novel Crime and Punishment: Problems of Intercultural Translation of Fyodor Dostoevsky’s Artistic Language. Dostoevsky and World Culture. Philological journal :4 (28) ► pp. 215 ff.

Hassanein, Hamada

2022. Translating Semantic Cases from Qur’anic Arabic into English. Journal of Intercultural Communication Research 51:1 ► pp. 58 ff.

Gambier, Yves & Ramunė Kasperẹ

2021. Changing translation practices and moving boundaries in translation studies. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 67:1 ► pp. 36 ff.

Elewa, Abdelhamid

2020. Componential analysis of the divine names in scripture translation. Asia Pacific Translation and Intercultural Studies 7:1 ► pp. 39 ff.

Werner, Eberhard

2019. Science of Translation. In Handbook of the Changing World Language Map, ► pp. 1 ff.

Werner, Eberhard

2020. Science of Translation. In Handbook of the Changing World Language Map, ► pp. 3985 ff.

Bertacco, Simona

2016. An Interview with Emily Apter. CR: The New Centennial Review 16:1 ► pp. 9 ff.

Gambier, Yves

2016. Traduction et texte : vers un nouveau double paradigme. Signata :7 ► pp. 175 ff.

Vercauteren, Gert

2016. A Translational and Narratological Approach to Audio Describing Narrative Characters. TTR 27:2 ► pp. 71 ff.

This list is based on CrossRef data as of 10 december 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.