Babel

Volume 58, Issue 3 (2012)

2012. iii, 124 pp.

Publishing status: Available
Published online on 2 November 2012

https://doi.org/10.1075/babel.58.3

Table of Contents

Articles
La función de la extranjerización en el doblaje Carolina Travalia	253–263
Evaluating quality and excellence in translation studies research: Publish or perish, the Spanish way Sara Rovira-Esteva and Pilar Orero	264–288
Towards a constructive model in training professional translators—a case study of MTI education program in China Youlan Tao	289–308
Information loss and change of appellative effect in Chinese-English public sign translation Leong Ko	309–326
Traduction littéraire – Literary Translation
Translation of interjections in drama Mona Farhoudi	327–338
National songs in Jordan: A sociolinguistic and translational analysis Bakri Al-Azzam and Majed Al-Quran	339–358
La vie de la FIT – The Life of FIT	359–361
Informations bibliographiques et lexicographiques
James St. André and Peng Hsiao-yen (eds). 2012. China and Its Others. Knowledge Transfer through Translation. Reviewed by Zhu Qi	362–370
Siobhán McElduff and Enrica Sciarrino (eds). 2011.Complicating the History of Western Translation: the Ancient Mediterranean in Perspective. Reviewed by Zahra Samareh	371–373
Eliana Franco, Anne Matamala, Pilar Orero. 2011. Voice – Over Translation. An Overview. Reviewed by Heidi Zojer	374–376

Cited by (2)

Cited by two other publications

Yan, Jackie Xiu, Jun Pan & Honghua Wang

2015. Studies on translator and interpreter training: a data-driven review of journal articles 2000–12. The Interpreter and Translator Trainer 9:3 ► pp. 263 ff.

Yan, Jackie Xiu, Jun Pan & Honghua Wang

2018. Studies on Translator and Interpreter Training: A Data-Driven Review of Journal Articles 2000–12. In Research on Translator and Interpreter Training [New Frontiers in Translation Studies, ], ► pp. 11 ff.

This list is based on CrossRef data as of 13 march 2026. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Subjects and metadata

Translation & Interpreting Studies

Translation Studies