Can Literary Style Be Translated?

Shiyab, Said; Lynch, Michael Stuart

doi:10.1075/babel.52.3.04shi

Article published In: Babel
Vol. 52:3 (2006) ► pp.262–275

Get fulltext from our e-platform

Download PDF

Can Literary Style Be Translated?

Said Shiyab

Michael Stuart Lynch

Published online: 27 February 2007

https://doi.org/10.1075/babel.52.3.04shi

Cited by (5)

Cited by five other publications

Order by:

Ibáñez Moreno, Ana & María Esther Domínguez Mora

2025. Google Translate versus DeepL in Spanish to English translation of Don Quixote . Translation and Translanguaging in Multilingual Contexts 11:1 ► pp. 65 ff.

Kanapyanov, K., A. Akhmetbekova & M. Aitmagambetova

2025. NATIONAL COLOUR OF POET’S LYRICS. Журнал серии «Филологические науки» 77:2

Son, Yeonbin & Yerim Choi

2020. Improving Matrix Factorization Based Expert Recommendation for Manuscript Editing Services by Refining User Opinions with Binary Ratings. Applied Sciences 10:10 ► pp. 3395 ff.

Čermáková, Anna

2015. Repetition in John Irving’s novelA Widow for One Year. International Journal of Corpus Linguistics 20:3 ► pp. 355 ff.

Park, Ocksue

2011. Universalizing the Particular in Korean-to-English Translations: The Case of a Korean Short Story, ‘Memilkkot p’il muryŏp’. Journal of Universal Language 12:1 ► pp. 157 ff.

This list is based on CrossRef data as of 18 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.