Translating English Perfect Tenses into Arabic: A comparative study of two translations of Pearl Buck’s novel The Good Earth

Gadalla, Hassan A.H.

doi:10.1075/babel.52.3.03gad

Article published In: Babel
Vol. 52:3 (2006) ► pp.243–261

Get fulltext from our e-platform

Download PDF

Translating English Perfect Tenses into Arabic

A comparative study of two translations of Pearl Buck’s novel The Good Earth

Hassan A.H. Gadalla

Published online: 27 February 2007

https://doi.org/10.1075/babel.52.3.03gad

Cited by (2)

Cited by two other publications

Habib, Sandy

2023. Tense-aspect constructions in Jish Arabic: Morphological, syntactic, and semantic features. Russian Journal of Linguistics 27:2 ► pp. 363 ff.

Farghal, Mohammed

2018. Present perfect or simple past?. Babel. Revue internationale de la traduction / International Journal of Translation 64:5-6 ► pp. 710 ff.

This list is based on CrossRef data as of 18 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.