Cover not available

Babel

Volume 39, Issue 2 (1993)

1993.

Publishing status: Available
Published online on 13 July 2012

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.39.2

Table of Contents

Articles
Ambiguous Translation of Copulas of Similitude J. Gbenga Fagborun	65–76
A Pragmastylistic Aspect of Literary Translation Leo D. Hickey, Rosa Lorés, Hilaria Loya-Gómez and Antonio Gil de Carrasco	77–88
Ogboju Ode ninu igbo irunmale A Masterpiece of Yoruba Oral Narrative in French: A Critique Jide Timothy-Asobele	89–97
Frontiers of cohesion: Shakespeare in Modern Hebrew Albert Waldinger	98–110
Le Monde De La Traduction — The World of Translation
La vie de la FIT — The Life of FIT	111
Conseil — Council 1990-1993	111–112
Commissions et comités et leurs présidents — Commissions and committees and their chairmen	112–114
Publications de la FIT — FIT publications	114–117
Collection UNESCO d'œuvres représentatives — UNESCO Collection of Representative Works
Supplément au Catalogue 1989	118–120
Informations bibliographiques et lexicographiques — Bibliographical and Lexicographical Information
Dr. Said Allouche: Chicriyyat al-Tarjamat al-Maghribiyya lil Adabiyyat al-Faransiyyah (The Maghreb' Poetic Translations of the French Poems) Reviewed by Abdullah Shunnaq	121–124
Claude Demanuelli/Jean Demanuelli: Lire et traduire: anglais ↔ français Reviewed by John D. Gallagher	124–126