Cover not available

Babel

Volume 36, Issue 3 (1990)

1990.

Publishing status: Available
Published online on 13 July 2012

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.36.3

Table of Contents

Articles
Transformations lexico-pragmatiques dans la traduction: Leur nécessité, justification, leurs classes et effets pour le texte traduit Beate Herting	129–142
The role of rhetoric in verbal communications Eugene A. Nida	143–154
Strategiebedingtes Übersetzen aus den kleineren Sprachen im Fachbereich Jura Susan Šarčević	155–166
Die Hochzeit der Sprachen: Ein allegorischer Beitrag zur Geschichtsschreibung der Übersetzung Astrid Seele	167–177
La vie de la FIT — The life of FIT
Conseil – Council 1987-1990	178–179
Commissions et comités et leurs présidents — Commissions and committees and their chairmen	179–181
Publications de la FIT — FIT publications	181–183
Collection UNESCO d'œuvres représentatives — UNESCO Collection of Representative Works
Eça De Queiros: Le cousin Basilio: épisode domestique Reviewed by Marie Claire Vromans	184–186
Informations bibliographiques et lexicographiques — Bibliographical and Lexicographical Information
Mary Snell-Hornby (éd.): ZüriLEX '86 Proceedings. Papers read at the Euralex International Congress, 9-14 September 1986 Reviewed by Frans M.W. Claes S.J.	187–188
Forum
Appeal by FIT to the World's Ministers of Culture — Appel de la FIT aux ministres de la culture du monde	189–192