Cover not available

Babel

Volume 35, Issue 4 (1989)

1989.

Publishing status: Available
Published online on 13 July 2012

© Fédération Internationale des Traducteurs (FIT) Revue Babel

https://doi.org/10.1075/babel.35.4

Table of Contents

Articles
Translation and mass-communication: Film and T.V. translation as evidence of cultural dynamics Dirk Delabastita	193–218
Literalism: Non "formal-equivalence" Dan Shen	219–235
Le Monde De La Traduction — The World of Translation
La vie de la FIT — The life of FIT
Societés membres de la F.I.T. — F.I.T. member societies	237–239
Societés membres associées — Associate member societies	240
Publications de la FIT — FIT publications	240–243
Collection UNESCO d'œuvres représentatives — UNESCO Collection of Representative Works
Haldun Taner: Thickhead and other Turkishstories	244
Shiga Naoya: A Kinosaki	244–245
Informations bibliographiques et lexicographiques — Bibliographical and Lexicographical Information
Brian T. Fitch: Beckett and Babel: An Investigation into the Status of the Bilingual Work Reviewed by Mladen Jovanovich	246–249
Henri Van Hoof: Précis pratique de traduction médicale (anglais-français) Reviewed by John Cairns	249–250
Barbara Wotjak & Manfred Richter: Deutsche Phraseologismen. Ein Übungshuch für Auslander Reviewed by Luc De Grauwe	251–253