Babel

Volume 34, Issue 4 (1988)

1988.

Publishing status: Available
Published online on 13 July 2012

https://doi.org/10.1075/babel.34.4

Table of Contents

Articles
Report on a survey of sign language interpreter training and provision within the member nations of the European Community Bencie Woll	193–209
Symbol, deviation, and cultnre-bound expression as a source of error in Arabic-English poetic translating Salah Salim Ali	211–221
Le style en tant que phénoménologie du discours littéraire et de la traduction Jana Nikolova Galabova	222–226
Criteria for the appraisal of belles-lettres in translation Dimiter Kirkov	227–231
Le Monde de la Traduction — The World of Translation
La vie de la FIT — The life of FIT
Conseil - Council 1987-1990	234–235
Commissions et comités et leurs présidents — Commissions and committees and their chairmen	235–237
Societés membres de la F.I.T. - F.I.T. member societies	237–239
Societés membres associées - Associate member societies	239–240
Publications de la FIT — FIT publications	240–242
Collection UNESCO d'œuvres représentatives — UNESCO Collection of Representative works
Alejandra Pizarnik: Les travaux et les nuits Reviewed by Győrgy Radó	243
Marathi Historical Papers and Chronicles. The Decade of Panipat (1751-1761). Translated from Marathi by Ian Raeside	243–244
Nakae Chōmin: A Discourse by Three Drunkards on Government	244–245
Ts'ao Yu (Cao Yu): Pei-ching jen (Peking Man)	244
Informations bibliographiques et lexicographiques — Bibliographical and Lexicographical Information
Jean-Pierre Attal: Grammaire et usage de l'anglais Reviewed by John D. Gallagher	246–247
A. D. Švejcer: Uebersetzung und Linguistik Reviewed by Maurice Voituriez	248–249
Hélène Chuquet - Michel Paillard: Approche linguistique des problèmes de traduction anglais-français	249–250
Andrea Chiti-Batelli: Communication internationale et avenir des langues et des parlers en Europe	250–251
Irmhild Barz: Nomination durch Wortbildung Reviewed by Klaas Willems	251–253