Qi Lintao. Jin Ping Mei English Translations: Texts, Paratexts and Contexts. London and New York: Routledge, 2018. 222 pp.

Reviewed by

Luo Tian | Chongqing Jiaotong University

Published online: 9 December 2020

https://doi.org/10.1075/babel.00195.luo

References (4)

References

Luo, Junjie. 2014. “Translating Jin Ping Mei: a preliminary comparison of The Golden Lotus and The Plum in the Golden Vase ”. Perspectives 22 (1): 56–74.

Qi, Lintao. 2015. “The odyssey of Jin Ping Mei: A translational history of the ‘No. 1 Marvellous Book’ in English”. Ming-Qing Xiaoshuo Yanjiu 116 (2): 233–246.

. 2016. “Agents of Latin: An archival research on Clement Egerton’s English translation of Jin Ping Mei ”. Target. International Journal of Translation Studies 28 (1): 42–60.

. 2018. Jin Ping Mei English Translations: Texts, Paratexts and Contexts. London: Routledge.

Qi Lintao. Jin Ping Mei English Translations: Texts, Paratexts and Contexts. London and New York: Routledge, 2018. 222 pp.

Qi Lintao. Jin Ping Mei English Translations: Texts, Paratexts and Contexts. London and New York: Routledge, 2018. 222 pp.