Article published In: Linguistics in the Netherlands 2014
Edited by Anita Auer and Björn Köhnlein
[Linguistics in the Netherlands 31] 2014
► pp. 1–12
Auxiliary choice with Dutch verbs of directed motion
Available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial (CC BY-NC) 4.0 license.
For any use beyond this license, please contact the publisher at rights@benjamins.nl.
Published online: 10 November 2014
https://doi.org/10.1075/avt.31.01bel
https://doi.org/10.1075/avt.31.01bel
Dutch perfect tenses are constructed with the auxiliaries zijn ‘be’ and hebben ‘have’. Over the years, several semantic generalizations have been proposed to account for this auxiliary choice. This paper evaluates these generalizations on the basis of examples with verbs of directed motion (draaien ‘turn’, keren ‘turn’, and stijgen ‘ascend, rise’), collected from the Internet. The paper concludes that these data are problematic for analyses of auxiliary choice in terms of telicity and ‘Inferable Eventual Position or State’, yet provide support for analyses of auxiliary choice that rely on the notion of ‘construal’ of the motion event. In particular, the paper argues that zijn is used when the event is construed as a ‘change of state’, while hebben is used when it is construed as a ‘type of act’.
References (14)
Beliën, Maaike. 2008. Constructions, constraints, and construal: Adpositions in Dutch. Ph.D. dissertation, Vrije Universiteit Amsterdam. Utrecht: LOT.
. 2012. Dutch manner of motion verbs: Disentangling auxiliary choice, telicity and syntactic function. Cognitive Linguistics 23(1). 1–26.
Haeseryn, Walter, Kirsten Romijn, Guido Geerts, Jaap de Rooij & Maarten C. van den Toorn. 1997. Algemene Nederlandse spraakkunst. Groningen: Nijhoff.
Honselaar, Wilhelmus J.J. 1987.
Zijn vs. hebben in het samengesteld perfectum. De Nieuwe Taalgids 80(1). 55–68.
van Hout, Angeliek. 1993. On unaccusativity: The relation between argument structure and aspect. Paper presented at the Arbeitsgruppe Strukturelle Grammatik, MPG, Berlin.
. 1996. Event semantics of verb frame alternations: A case study of Dutch and its acquisition. Ph.D. dissertation, Katholieke Universiteit Brabant.
. 2004. Unaccusativity as telicity checking. In Artemis Alexiadou, Elena Anagnostopoulou & Martin Everaert (eds.), The Unaccusative Puzzle: Explorations of the Syntax–Lexicon Interface, 60–83. Oxford: Oxford University Press.
Lakoff, George & Mark Johnson. 1980. Metaphors we live by. Chicago, IL: The University of Chicago Press.
Langacker, Ronald W. 1987. Foundations of cognitive grammar. Volume I: Theoretical prerequisites. Stanford, CA: Stanford University Press.
Lieber, Rochelle & Harald Baayen. 1997. A semantic principle of auxiliary selection. Natural Language and Linguistic Theory 15(4). 789–845.
Sorace, Antonella. 2000. Gradients in auxiliary selection with intransitive verbs. Language 76(4). 859–890.