Article published In: Defining Standards and Monitoring Progress in Learning Languages other than English
Guest-edited by Catherine Elder
[Australian Review of Applied Linguistics 23:2] 2000
► pp. 35–60
Is learner progress in lote learning comparable across languages?
Published online: 1 January 2000
https://doi.org/10.1075/aral.23.2.03bro
https://doi.org/10.1075/aral.23.2.03bro
References (36)
Bacon, S. (1992) The relationship between gender, comprehension, processing strategies, and cognitive and affective response in foreign language listening. Modern Language Journal 761: 160–178.
Bacon, S. and M. Finnegan (1992) Sex differences in self-reported beliefs about foreign language learning and authentic oral and written input. Language Learning 421: 471–495.
Beynon, J. and K. Toohey (1991) Heritage language education in British Colombia: policy and programs. Canadian Modern Language Review 47: 4: 606–616.
Blondin, C. H., M. Candela, P. Edelenblos, R. Johnstone, A. Kubanek-German and T. Taeschner (1998) Foreign languages in primary and preschool education: contexts and outcomes. London, CILT
Brown, A., K. Hill and N. lwashita (1999) A longitudinal and comparative study: the attainment of language proficiency. Final report submitted to Department of Education and Youth Affairs, Canberra.
Burstall, C. (1975) Factors affecting foreign language learning: a consideration of some recent research findings. Language Teaching and Linguistic Abstracts 81: 5–25.
Clyne, M. (ed) (1986) An early start: second language at primary school. Melbourne, River Seine Publications.
Clyne, M., C. Jenkins, I. Chen, R. Tsokalidou and T. Wallner (1995). Developing second language from primary school: models and outcomes. Canberra, National Languages and Literacy Institute of Australia.
Cummins, J. (1984) Bilinguals and special education: issues in assessment and pedagogy. Clevedon, Avon, Multilingual Matters.
Davies, A. and C. Elder (1997) Language distance as a factor in the acquisition of literacy in English as a Second Language. In P. Mackay, A. Davies, B. Devlin, J. Clayton, R. Oliver and S. Zammit (eds) The Bilingual Interface Project Report. Canberra, DEETYA.
Ekstrand, L. (1980) Sex differences in second language learning? Empirical studies and a discussion of related findings. International Review of Applied Psychology 291: 205–259.
Elder, C. (1996) The effect of language background on ‘foreign’ language test language learning test performance: the case of Chinese, Italian, and Modern Greek. Language Learning 46:2, 233–282.
(1997) The background speaker as learner of Italian, Chinese and Modern Greek: Implications for foreign language assessment. Unpublished PhD thesis, The University of Melbourne.
Gass, S. and E. Varonis (1986) Sex differences in NNS/NNs interactions. In R. Day (ed) Talking to learn: conversation in second language acquisition (pp. 327–351). Rowley, MA, Newbury House.
Genelot (1996) L’enseignement des langues a l’ecole primaire: quels acquis pour quels effet au college? Elements d’evaluation: le cas d’anglais (Les notes de l’Iredu). Dijon, Institut de Recherche sur l’Economie de l’Education.
Genessee, F. (1994) (ed) Educating second language children: the whole child, the whole curriculum, the whole community. Cambridge, CUP.
Gibbons, J. (1994) Depth or breadth? Some issues in LOTE teaching. Australian Review of Applied Linguistics 17, 1: 1–22.
Hill, K., A. Davies, J. Oldfield and N. Watson (1997) Questioning an early start: the transition from primary to secondary foreign language learning. Melbourne Papers in Language Testing 6, 2: 21–36.
Hill, K. (1998) A comparison of beginning and continuing students of French in years 7, 8 & 9. Report prepared for Presbyterian Ladies’ College, Victoria and for the Association for Independent Schools Victoria. July 1998.
Hyde, J. and M. Linn, (1990) Gender differences in verbal ability: a metaanalysis. Psychological Bulletin 1041: 53–69.
Kenning, M. (1992) The joint languages diversification model: aspects of a case study. Language-Learning 51: 2–5.
Malz, D. and R. Borker (1982) A cultural approach to male-female miscommunication. In J. Gumperz (ed) Language and social identity (pp. 196–216). Cambridge, Cambridge University Press.
Marecek, J. (1995) Psychology and feminism: can this relationship be saved? In D. Stanton and A. Stewart (eds) Bilingual women: anthropological approaches to second language use (pp. 85–110). Oxford, Berg.
Nyikos, M. (1990) Sex related differences in adult language learning: socialization and memory factors. Modern Language Journal 741: 273–287.
Odlin, T. (1989) Language transfer: cross-linguistic influence in language learning. New York, Cambridge University Press.
Oxford, R. (1993) Gender differences in styles and strategies for language learning: What do they mean? In J. Alatis (ed) Strategic interaction and language acquisition: Theory, practice and research (pp. 541–557).Washington, DC, Georgetown University Press.
Ringbom, H. (1987) The role of the first language in foreign language learning. Clevedon, Multilingual Matters.
Scarcella, R. and C. Zimmerman (1998) Academic words and gender: ESL student performance in a test of academic lexicon. Studies in Second Language Acquisition 201: 27–49.
Cited by (7)
Cited by seven other publications
Elder, Catherine, Hyejeong Kim & Ute Knoch
2012. Documenting the diversity of learner achievements in Asian languages using common measures. Australian Review of Applied Linguistics 35:3 ► pp. 251 ff.
Iwashita, Noriko
2012. Cross-linguistic influence as a factor in the written and oral production of school age learners of Japanese in Australia. Australian Review of Applied Linguistics 35:3 ► pp. 290 ff.
Kohler, Michelle
2012. How does time-on-task affect the achievement of early and late starters of Indonesian in schools?. Australian Review of Applied Linguistics 35:3 ► pp. 271 ff.
Scarino, Angela
Coniam, David & Peter Falvey
Murray, D.E.
This list is based on CrossRef data as of 14 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.
