Cover not available

Article published In:
[Australian Review of Applied Linguistics 20:2] 1997
► pp. 1–18

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

The contribution of language learning to the development of cultural understandings

 | Griffith University
 | Griffith University
Published online: 1 January 1997
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/aral.20.2.01mcm
With the continuing demand for Australians to develop second language skills to ensure, in part, the development of cross-cultural understanding, there is a need to examine critically the claim that language learning and cultural understandings are causally related. This paper examines the question of whether cross-cultural competence can exist independently of language expertise, and whether language learning of itself results in cultural tolerance and access to other world views. An examination of existing research, together with an analysis of the popular press in three Australian states, indicates that: (i) the wider community believes that learning a language will result in an understanding of and facility in the target culture; and (ii) languages learned in formal class settings do not necessarily lead to cross-cultural understandings and a lessening of insular cultural attitudes.
References (39)
Ager, D.E., G. Muskens and S. Wright (eds) (1993) Language Education for Intercultural Communication. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Allen, J. (1991) Review of Isshoni: an introductory course in Japanese by Margaret Lee. Babel. 26,3:33–5.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Australian Education Council (1994a) Languages Other Than English: a curriculum profile for schools. Carlton, Curriculum Corporation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(1994b) A statement on Languages Other Than English. Carlton, Curriculum Corporation.Google Scholar logo with link to Google Scholar
B.S.S.S.S. (1995) Japanese senior syllabus. Brisbane, Qld, Board of Senior Secondary School Studies.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Byram, M. (1988) Cultural studies in foreign language education. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Byram, M. and V. Esarte-Sarries (1990) Investigating cultural studies in foreign language teaching: a book for teachers. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Byram, M., V. Esarte-Sarries and S. Taylor (1990) Cultural studies and language learning: a research report. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Campbell, J. and M. McMeniman (1985) The English as a Second Language (ESL) factors and index study. Canberra, Commonwealth Schools Commission.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Campbell, J., M. McMeniman and N. Baikaloff (1992) Towards an educational curriculum for 2000 and beyond. Queensland, Ministerial Consultative Council on Curriculum.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Casanave, C.P. (1994) Cultural diversity and socialization: a case study of a Hispanic women in a doctoral program in Sociology. In D. Murray Diversity as a resource: redefining cultural literacy. Alexandria, VA., TESOL.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chisholm, I.M. (1994) Preparing teachers for multicultural classrooms. The Journal of Educational Issues of Language Minority Students. 141, Winter: 43–67.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Crozet, C. (1996) Teaching verbal interaction and culture in the language classroom. Australian Review of Applied Linguistics. 19,2:37–57. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cullen, R. (1993) Review of Avantage I by Rosie McNab & Fabienne Barrabe. Babel. 27,1:34–5.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Docker, J. (1994) Review of Italianissimo 1 – teacher’s edition by Denise de Rome. Babel. 29,3:34–5 &8.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fantini, A. E. (1991) Bilingualism: Exploring language and culture. In L. Malave and G. Duquette (eds) Language, culture and cognition: a collection of studies in first and second language acquisition. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gertsen, M.C. (1990) Intercultural competence and expatriates. International Journal of Human Resource Management. 1,3:341–62. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hall, J.K. and A. Ramirez (1993) How a group of High School learners of Spanish perceives the cultural identities of Spanish speakers, English speakers, and themselves. Hispania. 76,3:613–20. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hammer, M.R. (1989) Intercultural communication competence. In Molefi, K. Asante, W., B. Gudykunst and E. Newmari (eds) Handbook of international and intercultural competence. Newbury Park, Sage Publications.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Heath, S.B. (1986) Taking a cross-cultural look at narratives Topics in Language Disorders. 7,1:84–94 Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hickling-Hudson, A. and M. McMeniman (1996) Pluralism and Australian teacher education. In M. Craft Plural societies: An international review London, Falmer Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
(1993) Curricular responses to multiculturalism: an overview of teacher education courses in Australia. Teaching and Teacher Education. 9,3:243–52. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Jayasuriya, L. (1990) Language and culture in Australian public policy: some critical reflections. International Migration Review, xxiv, 1:124–48. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kramsch, C. (1993) Context and culture in language teaching. Oxford, Oxford University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lauver, P.C. (1986) Extending counseling cross-culturally: Invisible barriers. Paper presented at The Annual Convention of the California Association for Counseling and Development, San Francisco.
Liddicoat, A.J. (1996) Australia’s changing language policy. Babel. 31, 1:4–7 & 33.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Lo Bianco, J. (1987) National policy on languages. Canberra, Australian Government Publishing Service.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Locke, D.C. and L.D. Parker (1991) A multicultural focus on career education. Columbus, Eric Clearinghouse on Adult, Career and Vocational Education.Google Scholar logo with link to Google Scholar
McMeniman, M. (1994) Putting thinking back into language learning. Paper presented at Public Research Lecture, Brisbane.
Murphy, E. (1988) The cultural dimension in foreign language Teaching: Four Models. Language, Culture and Curriculum. 1,2:147–63. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Ozolins, U. (1993) The politics of language in Australia. Cambridge, Cambridge University Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Passmore, J. (1985) Educating for the twenty-first century. Quadrant. August 11–9.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Risager, K. (1991) Cultural references in European textbooks: an evaluation of recent tendencies. In D. Buttjes and M. Byram (eds) Mediating languages and cultures: towards an intercultural theory of foreign language education. Clevedon, Multilingual Matters Ltd.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Roberts, C E. Davies and T. Jupp (1992) Language and discrimination: A study of communication in multi-ethnic workplaces. London, Longman.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Schiavoni, F. (1990) The case for linguistic pluralism. In D. Goodman (ed.) Multicultural Australia: the challenges for change. Victoria, Scribe.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Stanley, J., D. Ingram and G. Chittick (1990) The relationship between international trade and linguistic competence: report to the Australian Advisory Council on Languages and Multicultural Education. Canberra, AGPS.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Yoshida, K. (1990) Knowing vs. behaving vs. feeling: studies on Japanese Bilinguals. In L.A. Arena (ed.) Language Proficiency: defining, teaching and testing. New York, Plenum Press. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (6)

Cited by six other publications

Carvalho, Inês
2023. ‘You can see both sides of the coin’ how the pursuit of language skills influences the travel experience. Tourism Recreation Research 48:1 ► pp. 17 ff. DOI logo
Freiermuth, Mark R. & Hsin‐chou Huang
2021. Zooming across cultures: Can a telecollaborative video exchange between language learning partners further the development of intercultural competences?. Foreign Language Annals 54:1 ► pp. 185 ff. DOI logo
Nakahara, Masumi & Paul Black
2007. How I survived as an overseas teacher of Japanese in Australia. Australian Review of Applied Linguistics 30:1 ► pp. 6.1 ff. DOI logo
Suh, Eunyoung Eunice
2004. The Model of Cultural Competence Through an Evolutionary Concept Analysis. Journal of Transcultural Nursing 15:2 ► pp. 93 ff. DOI logo
Myles, Johanne & Liying Cheng
2003. The social and cultural life of non-native English speaking international graduate students at a Canadian university. Journal of English for Academic Purposes 2:3 ► pp. 247 ff. DOI logo
Crozet, Chantal & Anthony J. Liddicoat
1997. Teaching culture as an itegrated part of language teaching. Australian Review of Applied Linguistics. Series S 14 ► pp. 1 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 14 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue