Article published In: Applied Pragmatics: Online-First Articles
The influence of closeness and anonymity on peer feedback
Published online: 5 March 2026
https://doi.org/10.1075/ap.22014.tu
https://doi.org/10.1075/ap.22014.tu
Abstract
This study investigates the effect of closeness and anonymity between Japanese university students on their degree
of discomfort and quality of feedback exchanged during L1 peer feedback in an L2 English classroom. The investigations focus on
learners’ praise and critique exchanged in their first language when reviewing each other’s English essays, as well as their
reported degree of discomfort during the process. These variables are investigated by pairing each participant with three
classmates: a known classmate with whom they are mutually close, a known classmate with whom they are mutually distant, and a
classmate whose identity is unknown. These pairs exchange feedback on their writing and rate their level of discomfort when giving
and receiving feedback. The investigations find lower degrees of discomfort among learners who share a close relationship.
Furthermore, the results indicate that anonymity does not reduce the discomfort experienced by learners during the peer feedback
process. The results also show that learners exchange similar feedback, regardless of their closeness or anonymity. The study
alleviates concerns that closeness or anonymity influences the quality of peer feedback exchanged in the EFL classroom, with the
caveat that learners who are close may experience the least discomfort during the process.
Keywords: L1 peer feedback, Japanese contexts, closeness, anonymity, discomfort, praise, critique
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Background
- 2.1Critique as a face-threatening act
- 2.2Closeness and face-threatening acts
- 2.3Anonymous versus identified feedback
- 2.4The need for peer feedback in Japanese
- 2.5Research questions
- 3.Method
- 3.1Participants
- 3.2Japanese usage
- 3.3Procedures
- 3.3.1Informed consent
- 3.3.2Measurement of closeness
- 3.3.3Selecting participants
- 3.3.4Short TOEFL essays
- 3.3.5Peer feedback form
- 3.3.6Responding to feedback form
- 3.4Data analysis
- 3.4.1Ratings
- 3.4.2Free response
- 4.Results
- 4.1Discomfort ratings
- 4.1.1Giving feedback
- 4.1.2Receiving feedback
- 4.2Reasons for discomfort
- 4.2.1Giving feedback
- 4.2.2Receiving feedback
- 4.3Differences in praise and critique
- 4.3.1Amount of feedback
- 4.3.2Quality of the feedback: Usefulness and clarity
- 4.1Discomfort ratings
- 5.Discussion
- 5.1RQ1: To what extent is discomfort experienced by peers who are close, distant, or anonymous when exchanging feedback in Japanese?
- 5.2RQ2: What are the differences in the praise and critique exchanged between peers who are close, distant, or anonymous?
- 6.Conclusion
References
References (55)
Ahmad, I. (2014). Mixed
messages in criticisms in Iranian PhD dissertation defenses. Journal of Applied Linguistics and
Professional
Practice, 11(3), 270–291.
Alsulami, S. (2015). The
effectiveness of social distance on requests. Arab World English
Journal, 6(3), 382–395.
Aron, A., Aron, E., & Smollan, D. (1992). Inclusion
of other in the self scale and the structure of interpersonal closeness. Journal of Personality
and Social
Psychology, 63(4), 596–612.
Bos, A., & Tan, E. (2019). Effects
of anonymity on online peer review in second-language writing. Computers &
Education, 1421.
Brown, P., & Levinson, S. (1987). Politeness:
Some universals in language usage. Cambridge University Press.
Cao, Z., Yu, S., & Huang, J. (2019). A
qualitative inquiry into undergraduates’ learning from giving and receiving peer feedback in L2 writing: Insights from a case
study. Studies in Educational
Evaluation, 631, 102–112.
Cheng, W., & Warren, M. (2005). Peer
assessment of language proficiency. Language
Testing, 22(1), 93–121.
Cote, R. (2014). Peer
feedback in anonymous peer review in an EFL writing class in Spain. Gist Education and Learning
Research
Journal, 91, 67–87.
Culpeper, J., Shauer, G., Marti, L., Mei, M., & Minna, N. (2014). Impoliteness
and emotions in a cross-cultural perspective. SPELL: Swiss Papers in English Language and
Literature, 301, 67–88.
Don, Z., & Ahmad, I. (2013). Interactionally
achieving face in criticism-criticism response exchanges. Language &
Communication, 33(3), 221–231.
Faigley, L., & Witte, S. (1981). Analyzing
revision. College Composition and
Communication, 32(4), 400–414.
Fukuda, A., & Asato, N. (2004). Universal
politeness theory: Application to the use of Japanese honorifics. Journal of
Pragmatics, 361, 1991–2002.
Gächter, S., Starmer, C., & Tufano, F. (2015). Measuring
the closeness of relationships: A comprehensive evaluation of the ‘inclusion of the other in the self’
scale. PLoS
ONE, 10(6).
Gaffney, A. (2015). Uncovering
embedded face threat mitigation in landscape architecture critique feedback. Journal of the
Scholarship of Teaching and
Learning, 15(4), 110–125.
Goldsmith, D., & MacGeorge, E. (2000). The
impact of politeness and relationship on perceived quality of advice about a problem. Human
Communication
Research, 26(2), 234–263.
Guardado, M., & Shi, L. (2007). ESL
students’ experiences of online peer feedback. Computers and
Composition, 241, 443–461.
Hadden, A., & Frisby, B. (2019). Face
threat mitigation in feedback: An examination of student feedback anxiety, self-efficacy, and perceived emotional
support. Communication
Quarterly, 67(1), 60–75.
Haugh, M., Culpeper, J., & Johnson, D. (2017). (Im)politeness:
Metalinguistic labels and concepts in English. In R. Giora & M. Haugh (Eds.), Doing
pragmatics interculturally: Cognitive, philosophical, and sociopragmatic
perspectives (pp. 135–147). De Gruyter Mouton.
Hopkinson, C. (2021). Realizations
of oppositional speech acts in English: A contrastive analysis of discourse in L1 and L2
settings. Intercultural
Pragmatics, 18(2), 163–202.
Hosack, I. (2004). The
effects of anonymous feedback on Japanese university students’ attitudes towards peer
review. Ritsumeikanhougaku
Bessatsu, 11, 297–322.
Huisman, B., Saab, N., Broek, P., & Driel, J. (2019). The
impact of formative peer feedback on higher education students’ academic writing: A
meta-analysis. Assessment & Evaluation in Higher
Education, 44(6), 863–880.
Itakura, H., & Tsui, A. (2011). Evaluation
in academic discourse: Managing criticism in Japanese and English book reviews. Journal of
Pragmatics, 431, 1366–1379.
Kaya, F. (2021). Emotions
related to identifiable/anonymous peer feedback: A case study with Turkish pre-service English
teachers. Issues in Educational
Research, 31(4), 1088–1100.
Lee, J. (2018). Negotiations
and criticisms in L2 peer review sessions. Modern English
Education, 361, 59–71.
Lin, G. (2017). Anonymous
versus identified peer assessment via a Facebook-based learning application: Effects on quality of peer feedback, perceived
learning, perceived fairness, and attitude toward the system. Computers &
Education, 1161, 81–92.
Liu, P., & You, X. (2019). Metapragmatic
comments in web-based intercultural peer evaluation. Intercultural
Pragmatics, 16(1), 57–83.
Lu, R., & Bol, L. (2007). A
comparison of anonymous versus identifiable e-peer review on college student writing performance and the extent of critical
feedback. Journal of Interactive Online
Learning, 6(2), 100–115.
Ly, A. (2016). Internal
e-mail communication in the workplace: Is there an “east-west divide”? Intercultural
Pragmatics, 13(1), 37–70.
Matsumoto, Y. (1988). Reexamination
of the universality of face. Journal of
Pragmatics, 121, 403–426.
McGarrell, H. (2010). Native
and non-native English speaking student teachers engage in peer feedback. Canadian Journal of
Applied
Linguistics, 131, 71–90.
McMahon, T. (2010). Peer
feedback in an undergraduate programme: Using action research to overcome students’ reluctance to
criticize. Educational Action
Research, 18(2), 273–287.
Mercader, C., Ion, G., & Díaz-Vicario, A. (2020). Factors
influencing students’ peer feedback uptake: Instructional design matters. Assessment &
Evaluation in Higher
Education, 45(8), 1169–1180.
Nguyen, M. (2008). Criticizing
in an L2: Pragmatic strategies used by Vietnamese EFL learners. Intercultural
Pragmatics, 5(1), 41–66.
Ohbuchi, K., Hayashi, Y., & Imazai, K. (2000). Motivational
analysis of avoidance in organizational conflicts: Japanese business employees’ concerns, strategies, and organizational
attitudes. Psychologia, 431, 211–220.
Ohbuchi, K., Imazai, K., Sugawara, I., Tyler, T., & Lind, E. (1997). Goals
and tactics in within- and between-culture conflicts. Tohoku Psychologica
Folia, 561, 1–13.
Ohbuchi, K., & Takahashi, Y. (1994). Cultural
styles of conflict management in Japanese and Americans: Passivity, covertness, and effectiveness of
strategies. Journal of Applied Social
Psychology, 241, 1345–1366.
Panadero, E., & Alqassab, M. (2019). An
empirical review of anonymity effects in peer assessment, peer feedback, peer review, peer evaluation and peer
grading. Assessment & Evaluation in Higher
Education, 44(8), 1253–1278.
Park, S., & Howell, T. (2015). Implementation
of a flipped classroom educational model in a predoctoral dental course. Journal of Dental
Education, 79(5), 563–570.
Patchan, M., Schunn, C., & Clark, R. (2017). Accountability
in peer assessment: Examining the effects of reviewing grades on peer ratings and peer
feedback. Studies in Higher
Education, 43(12), 2263–2278.
Patton, C. (2011). ‘Some
kind of weird, evil experiment’: Student perceptions of peer assessment. Assessment &
Evaluation in Higher
Education, 37(6), 1–13.
Paulus, T. (1999). The
effect of peer and teacher feedback on student writing. Journal of Second Language
Writing, 8(3), 265–289.
Pizziconi, B. (2003). Re-examining
politeness, face and the Japanese language. Journal of
Pragmatics, 351, 1471–1506.
Sato, M. (2013). Beliefs
about peer interaction and peer corrective feedback: Efficacy of classroom intervention. The
Modern Language
Journal, 97(3), 611–633.
Stephan, E., Liberman, N., & Trope, Y. (2010). Politeness
and psychological distance: A construal level perspective. Journal of Personality and Social
Psychology, 98(2), 268–280.
Tracy, K., & Eisenberg, E. (1990). Giving
criticism: A multiple goals case study. Research on Language and Social
Interaction, 241, 37–70.
Usami, M. (2002). Discourse
politeness in Japanese conversation: Some implications for a universal theory of
politeness. Hitsuji Shobo.
Van de Vliert, E., Ohbuchi, K., Van Rossum, B., Hayashi, Y., & Van der Vegt, G. (2004). Conglomerated
contending by Japanese subordinates. International Journal of Conflict
Management, 151, 192–207.
Wakabayashi, R. (2008). The
effect of peer feedback on EFL writing: Focusing on Japanese university students. OnCUE
Journal, 2(2), 92–110.
Yalch, M., Vitale, E., & Ford, J. (2019). Benefits
of peer review on students’ writing. Psychology Learning &
Teaching, 18(3), 317–325.