Cover not available

Article published In: Asian Languages and Linguistics
Vol. 2:1 (2021) ► pp.80–109

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload PDF
authorization required

Adverbs in the Austronesian languages of Taiwan

 | Academia Sinica
Published online: 30 July 2021
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/alal.20041.li
Abstract
This is a study of adverbs in nine typologically divergent Austronesian languages of Taiwan, Atayal, Bunun, Favorlang, Kavalan, Puyuma, Rukai, Saisiyat, Thao, and Tsou. There are only a few adverbs in each of these languages. The form of an adverb is usually invariant and its position in a sentence is relatively free. On the contrary, the form of a verb usually varies and its position in the sentence is usually fixed. Since the function of an adverb is to modify a verb, it may not occur without a verb in a sentence, whereas a true verb may occur without any other verb. Many adverbial concepts in Chinese and English, such as ‘all’, ‘only’, ‘often’, and ‘again’, are expressed using verbs that manifest different foci and take aspect markers. When these words function as the main verb in the sentence, they may attract bound personal pronouns in many Austronesian languages of Taiwan. However, there are a few genuine adverbs in each of these languages. It varies from language to language whether a certain lexical item functions as a verb or adverb.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Adverbs in the Austronesian languages of Taiwan
    • 2.1Adverbs in Mayrinax Atayal
    • 2.2Adverbs in Nanwang Puyuma
    • 2.3Adverbs in Takibakha Bunun
    • 2.4Adverbs in Saisiyat
    • 2.5Adverbs in Kavalan
    • 2.6Adverbs in Tsou
    • 2.7Adverbs in Mantauran Rukai
    • 2.8Adverbs in Thao and Favorlang
  • 3.Summary and conclusions
  • Notes
  • Abbreviations
  • References
References (12)
References
Blust, Robert. (2003). Thao Dictionary. Institute of Linguistics, Academia Sinica, Language and Linguistics Monograph Series No. A5. Taipei: Academia Sinica.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Campbell, William. (1896). The Articles of Christian Instruction in Favorlang Formosan, Dutch and English from Vertrecht’s Manuscript of 1650. London: Kegan Paul, Trench, Trübner and Co.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cauquelin, Josiane. (2015). Nanwang Puyuma-English Dictionary. Language and Linguistics Monograph Series 56. Taipei: Academia Sinica.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Chang, Henry Yung-li 張永利 and Chia-jung Pan 潘家榮. (2018). 《鄒語語法概論》 [Tsou reference grammar]. 台北[Taipei]：原住民族委員會[Council of Indigenous Peoples].Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hsieh, Fuhui 謝富慧. (2019). 噶瑪蘭與詞類及其教學 [Syntactic categories of Kavalan and its language teaching]. Research project report submitted to the Ministry of Science and Technology, Taiwan.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Huang, Hui-chuan J. 黃慧娟 and Chaokai Shi 施朝凱 (2018). 布農語語法概論 [Bunun reference grammar]. 台北[Taipei] ： 原住民族委員會 [Council of Indigenous Peoples].Google Scholar logo with link to Google Scholar
Li, Lillian Li-ying 李俐盈. (2018). A Grammar of Isbukun Bunun 郡社布農語語法. Unpublished PhD dissertation, National Tsing Hua University.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Li, Paul Jen-kuei 李壬癸. (2016). Verbs or adverbs in Thao. Concentric: Studies in Linguistics. 42.1:31–44.Google Scholar logo with link to Google Scholar
. (2019). Text Analysis of Favorlang. Language and Linguistics Monograph Series 61. Taipei: Academia Sinica.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Liu, Tsai-hsiu 劉彩秀. (2011). Complementation in Three Formosan Languages – Amis, Mayrinax Atayal and Tsou. Unpublished PhD dissertation, University of Hawai’i at Manoa.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Tsai, Dylan Wei-tian 蔡維天. (2017). 〈「只」有「自己」才能幫自己—談泰雅語中焦點和反身狀語的互動關係〉 [On the interaction between focus and reflexive adverbials in Atayal] ，《臺灣語文研究》 [Journal of Taiwanese Languages and Literature] 12.1:51–72.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Zeitoun, Elizabeth. (2007). A Grammar of Mantauran (Rukai). Language and Linguistics Monograph Series A4-2. Taipei: Academia Sinica.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Cited by (2)

Cited by two other publications

Pan, Chia-Jung
2022. Numeral classifiers in the Austronesian languages of Taiwan. Asian Languages and Linguistics 3:2 ► pp. 153 ff. DOI logo
Pan, Chia-Jung
2025. Linguistic features of indigenous toponymy. Asian Languages and Linguistics 6:1 ► pp. 229 ff. DOI logo

This list is based on CrossRef data as of 30 november 2025. Please note that it may not be complete. Sources presented here have been supplied by the respective publishers. Any errors therein should be reported to them.

Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue