In:Persuasion in Specialized Discourse: A multidisciplinary perspective
Edited by Chiara Degano, Dora Renna and Francesca Santulli
[Argumentation in Context 22] 2024
► pp. 134–152
Chapter 6Argumentative style in international adoption dossiers
Published online: 25 October 2024
https://doi.org/10.1075/aic.22.06bra
https://doi.org/10.1075/aic.22.06bra
Abstract
Drawing on recent developments in Pragma-dialectics, this paper explores argumentation in a corpus of international
adoption dossiers (IADs) issued by an Italian adoption agency facilitating adoptions from India. A collection of all the
documents required by the native country of the adopted child, the IAD has an argumentative nature, as it aims at persuading
Indian authorities to approve adoption. The study reveals that it is characterised by a coordinative argumentation structure
and a hybrid argumentative style. This “combination” of detached and engaged styles is prototypical of the communicative
activity type at issue, as it is functional to radiating objectivity and commitment alike, with a view to enhancing the
acceptability of the standpoint concerning the eligibility of Italian prospective adoptive parents.
Article outline
- 1.Introduction
- 2.Corpus and analytical methodology
- 3.Argumentation in IADs
- 4.Discussion
- 5.Conclusion
Notes References
References (21)
Adamec, C., & Miller, L. C. (2007). The
Encyclopedia of Adoption. New York: Facts On File (3rd edition).
Alperson, M. (1997). The
International Adoption Handbook. How to Make an Overseas Adoption Work for You. New York: Henry Holt & Co.
Brambilla, E. (2021). Translating
the international adoption dossier: focus on the home study
report. In S. Laviosa, G. Iamartino, & E. Mulligan (Eds.), Recent
Trends in Translation Studies: An Anglo-Italian
Perspective (pp. 160–178). Newcastle upon Tyne: Cambridge Scholars Publishing.
CIA, Commission for Intercountry
Adoption (2022). The Commission. Available
at [URL] (last accessed 9th
January 2022).
Garssen, B. (2001). Argument
schemes. In F. H. van Eemeren (Ed.), Crucial Concepts in
Argumentation
Theory (pp. 81–99). Amsterdam: Amsterdam University Press.
Giltrow, J., & Stein, D. (2009). Genres
in the Internet: innovation, evolution, and Genre
Theory. In J. Giltrow, & D. Stein (Eds.), Genres
in the Internet. Issues in the Theory of
Genres (pp. 1–25). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Harvey, L. (2012). Institutionalisation. Quality
Research International – Social Research Glossary. Available at: [URL] (last
accessed on 18th January 2022).
Hübler, A. (1983). Understatements
and Hedges in
English. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.
Orsingher, L. (2007). L’adozione.
Questioni sostanziali, processuali, internazionali, amministrative [Adoption. Substantial,
judicial, international, administrative matters]. Matelica (Italy): Halley Editrice.
Perelman, C., & Olbrechts-Tyteca, L. (1958). Traité
de l’Argumentation. La Nouvelle
Rhétorique. Bruxelles: Éditions de l’Université de Bruxelles (6th edition).
(2021). Examining
argumentative style. A new theoretical perspective. Journal of Argumentation in
Context, 10(1), 8–25.
(2022). Characterising
an MEP’s argumentative style. Mr. Schlyter’s contribution to the debate on labelling fruit
juices. Journal of Argumentation in
Context, 11(1), 6–26.
van Eemeren, F. H., & Grootendorst, R. (1984). Speech
Acts in Argumentative Discussions. A Theoretical Model for the Analysis of Discussions Directed towards Solving
Conflicts of Opinion. Dordrecht: Foris Publications.
van Eemeren, F. H., & Houtlosser, P. (2015). Strategic
maneuvering: maintaining a delicate balance. In F. H. van Eemeren (Ed.), Reasonableness and
Effectiveness in Argumentative
Discourse (pp. 349–379). Cham/Heidelberg/New York/Dordrecht/London: Springer.
van Eemeren, F. H., & Snoeck Henkemans, F. (2017). Argumentation.
Analysis and Evaluation. London/New York: Routledge.
van Haaften, T., & van Leeuwen, M. (2021). On
the relation between argumentative style and linguistic style. Integrating linguistic-stylistic analysis
systematically into the analysis of argumentative style. Journal of Argumentation in
Context, 10(1), 97–120.
