Cover not available

In:Diachronic Developments in English News Discourse
Edited by Minna Palander-Collin, Maura Ratia and Irma Taavitsainen
[Advances in Historical Sociolinguistics 6] 2017
► pp. 157–173

Get fulltext from our e-platform
JBE logo with link
PDF logo with download linkDownload Book PDF
authorization required

Chapter 9
Diffusing political knowledge in illustrated magazines

A comparison between the Portuguese O Panorama and the British The Penny Magazine in 1837–1844

Published online: 29 August 2017
DOI logo with link
https://doi.org/10.1075/ahs.6.09sou
Abstract
It is our purpose to compare two illustrated periodicals (a Portuguese and a British one) during the 1837–1844 period as to the way political issues are addressed and conveyed, as well as to ascertain the underlying cultural and social reasons in the two countries that can explain the approximations and divergences detected. The Portuguese O Panorama (1837–1868) diffused cultural matters in general. It was created by the Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Úteis under the patronage of Alexandre Herculano, a famous man of letters, journalist and writer. The first three series of O Panorama are a direct imitation of the British The Penny Magazine (1832–1845), created by Charles Knight, under the auspices of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge.
Article outline
  • 1.Introduction
  • 2.Illustrated press in the mid-nineteenth century: The general context and the cases of Portugal and England
  • 3.O Panorama and The Penny Magazine: Similarities and differences in the approaches adopted as to political matters
  • 4.Conclusion
  • Notes
  • References
  • Internet references
References (22)
References
Baptista, Jacinto. 1977. Alexandre Herculano jornalista. Lisboa: Bertrand.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bateman, John. 2014. Text and image: A critical introduction to the visual/verbal divide. London & New York: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Bateman, John, Delin, Judy & Renate Henschel. 2007. Mapping the multimodal genres of traditional and electronic newspapers. In Terry Royce & Wendy Bowcher (eds.), New Directions in the analysis of multimodal discourse, 147–172. Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Black, Alistair. 2001. The Victorian information society: Surveillance, bureaucracy, and public librarianship in 19th-century Britain, The Information Society: An International Journal (17)1. 63–68. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Brake, Laurel & Marysa Demoor (eds.). 2010. The lure of illustration in the nineteenth century: Picture and press. Victorian Studies 53(1).Google Scholar logo with link to Google Scholar
Caple, Helen & Monica Bednarek. 2012. News discourse. London: Continuum.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Correia, Rita. 2012. Ficha histórica: O Panorama, jornal literário e instrutivo da sociedade propagadora dos conhecimentos úteis. Hemeroteca Municipal de Lisboa. ([URL])
Crawford, Neta C. 2004. Understanding discourse: A method of ethical argument analysis. Qualitative Methods, Spring 2004.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Fairclough, Norman. 2010. Critical discourse analysis: The critical study of language. London: Routledge. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Gretton, Tom. 2010. The pragmatics of page design in nineteenth-century general-interest weekly illustrated news magazines in London and Paris. Art History 33(4). 680–709. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Hiippala, Tuomo. 2015. The structure of multimodal documents: an empirical approach. London and New York: Routledge.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Kress, Gunther & Theo van Leeuwen. 2001. Multimodal discourse: the modes and media of contemporary communication. London & New York: Hodder Arnold.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Santos, Maria de Lourdes Lima. 1988. Intelectuais Portugueses na primeira metade de oitocentos. Lisboa: Presença.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Saraiva, António José & Óscar Lopes. 1979. História da literatura Portuguesa. Porto: Porto Editora.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Secord. James A. 2000. Victorian sensation: the extraordinary publication, reception, and secret authorship of Vestiges of the Natural History of Creation. Chicago: The University of Chicago Press.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Silva, António Martins. 1998. A vitória definitiva do liberalismo e a instabilidade constitucional: Cartismo, Setembrismo e Cabralismo. In José Mattoso (ed.), História de Portugal – O Liberalismo., Vol. 5, 77–89. Lisboa: Estampa.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Silva, João Lourival R. O. 2014. O Panorama (1837–1844): Jornalismo e ilustração em Portugal na primeira metade de oitocentos. Covilhã: LabCom books.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Turner, Mark W. 2002. Periodical time in the nineteenth century. Media History 8(2). 183–196. Google Scholar logo with link to Google Scholar
van Dijk, Teun A. 1988. News analysis: Case studies of international and national news in the press. Hillsdale, New Jersey Hove and London: Lawrence Erlbaum.Google Scholar logo with link to Google Scholar
Watts, Ruth. 2009. Education, empire and social change in nineteenth century England. Paedagogica Historica: International Journal of the History of Education 45(6). 773–786. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Weller, Toni. 2008. Preserving knowledge through popular Victorian periodicals: An examination of The Penny Magazine and the Illustrated London News , 1842–1843. Library History 24(3). 200–207. Google Scholar logo with link to Google Scholar
Internet references
Garibaldi & the 19th Century Illustrated Press. 2013. [URL] (31 May 2014).
Mobile Menu Logo with link to supplementary files background Layer 1 prag Twitter_Logo_Blue