In:Digital Social Reading and Second Language Learning and Teaching:
Edited by Joshua J. Thoms and Kristen Michelson
[AILA Applied Linguistics Series 21] 2024
► pp. 1–19
Chapter 1Introduction
Published online: 17 October 2024
https://doi.org/10.1075/aals.21.01mic
https://doi.org/10.1075/aals.21.01mic
Abstract
Over the last decade, the fields of applied linguistics and second
language education have seen a renewed interest in socially oriented
perspectives on second language (L2) learning and teaching (Dubreil & Thorne, 2017; Paesani, Allen, & Dupuy, 2016;
Warner & Michelson, 2018). Similarly, researchers working in the field
of computer assisted language learning have increasingly examined
digitally-mediated communication and collaborative online learning with
respect to language and literacy development (e.g., Kern, 2021;
González-Lloret, 2020) given the ubiquitous nature of technological tools in
the social and academic lives of students at all levels of education.
Traditional notions of literacy continue to be re-conceptualized due to the
myriad ways in which texts are produced, accessed, and interpreted. The
aforementioned changes have had significant impacts on L2 reading as
technologies such as digital annotation tools have afforded students and
teachers to re-envision L2 reading as a more social/collaborative activity.
This introductory chapter therefore begins with definitions of some key
terms and a brief overview of empirical work related to digital social
reading (DSR) in L2 learning and teaching contexts carried out over the last
decade. Next, we include information about the theoretical perspectives that
frame the work included in the book. We then provide a brief summary of each
chapter.
Article outline
- Introduction
- Literature review
- Theoretical framings
- Organization of book
References
References (55)
Agnoletto, M., Dellagnelo, A., & Johnson, K. (2021). Perezhivanie
in action: A novice teacher’s refraction of mediated dramatic
events. Language and Sociocultural
Theory, 8(2).
Akhand, M. (2023). Impact
of collaborative reading annotation system on EFL/ESL learners on a
digital platform: A case study of tertiary level students in
Bangladesh. Journal of Education and
Practice, 14(18), 40–50.
Allen, H., & Paesani, K. (2010). Exploring
the feasibility of a pedagogy of multiliteracies in introductory
foreign language courses. L2
journal, 2(1), 119–142.
Azmuddin, R., Nor, N., & Hamat, A. (2020). Facilitating
online reading comprehension in enhanced learning environment using
digital annotation tools. Journal of
Education: Technology in
Education, 8(2), 7–27.
Benedict, T. (2022). Digital
social reading and annotation in the Japanese university classroom:
A case study using Perusall. Kwansei
Gakuin University Research in Higher
Education, 12, 67–77.
Benítez, C., Quinones, A., González, P., Ochoa, C., & Vargas, A. (2020). The
impact of online annotation tools on students’ academic performance
in a distance education
program. Turkish Online Journal of
Distance
Education, 21(2), 167–177.
Blake, R., & Guillén, G. (2020). Brave new digital classroom: Technology and foreign language learning (3rd ed.). Georgetown University Press.
Blyth, C. (2014). Exploring
the affordances of digital social reading for L2 literacy: The case
of
eComma. In J. Pettes Guikema & L. Williams (Eds.), Digital
literacies in foreign and second language
education (pp. 201–226). Calico.
Burhan-Horasanlı, E. (2022). Digital
social reading: Exploring multilingual graduate students’ academic
discourse socialization in online
platforms. Linguistics and
Education, 71, 101099.
Chen, C., Chen, L., & Horng, W. (2021). A
collaborative reading annotation system with formative assessment
and feedback mechanisms to promote digital reading
performance. Interactive Learning
Environments, 29(5), 848–865.
Chen, C., Wang, J., & Chen, Y. (2014). Facilitating
English-language reading performance by a digital reading annotation
system with self-regulated learning
mechanisms. Educational Technology
&
Society, 17(1), 102–114.
Cope, B., & Kalantzis, M. (2009) ‘Multiliteracies’:
New literacies, new
learning. Pedagogies: An
International
Journal, 4(3), 164–195.
Cui, T., & Wang, J. (2023). Empowering
active learning: A social annotation tool for improving student
engagement. British Journal of
Educational
Technology, 55, 712–730.
Davies, B., & Harré, R. (1990). Positioning:
The discursive production of
selves. Journal for the Theory of
Social
Behaviour, 20(1), 43–63.
Dubreil, S., & Thorne, S. (Eds.). (2017). Engaging
the world: Social pedagogies and language
learning. Cengage.
Duff, P. (2008). Language
socialization, participation, and identity: Ethnographic
approaches. In N. Hornberger (Ed.), Encyclopedia
of language and
education (Vol. 3, pp. 107–119. Springer.
Eryilmaz, E., Chiu, M., Thoms, B., Mary, J., & Kim, R. (2014). Design
and evaluation of instructor-based and peer-oriented attention
guidance functionalities in an open source anchored discussion
system. Computers &
Education, 71(c), 303–321.
Goertler, S. (2019). Normalizing online learning: Adapting to a changing world of language teaching. In N. Arnold & L. Ducate (Eds.), Present and future promises of CALL (3rd ed.) (pp. 52–92). San Marcos, TX: CALICO Monograph Series.
González-Lloret, M. (2020). Collaborative tasks for online language teaching. Foreign Language Annals, (53)2, 260–269.
Green, J., Brock, C., Baker, D., & Harris, P. (2020). Positioning theory and discourse analysis: An explanatory theory and analytic lens. In N. Nasir, C. Lee, R. Pea, & M. Royston (Eds.), The handbook of the cultural foundations of learning. London: Routledge.
Johnson, K., & Golombek, P. (2016). Mindful
L2 teacher education: A sociocultural perspective on cultivating
teachers’ professional
development. Routledge.
Kayi-Aydar, H., & Steadman, A. (2021). Positioning
Theory for English-Medium Instruction (EMI) praxis: Insights and
implications for teaching and
research. Ibérica, 42, 15–32.
Keisanen, T. (2007). Stancetaking
as an interactional activity: Challenging the prior
speaker. In R. Englebretson (Ed.), Stancetaking
in discourse: Subjectivity, evaluation,
interaction (pp. 253–281).
Kern, R. (2021). Twenty-five years of digital literacies in CALL. Language Learning & Technology, (25)3, 132–150.
Kupfer, C. (2018). Literature
circles: Their effectiveness in developing literacy skills in a
foreign language (Unpublished doctoral
dissertation). Grand Canyon University.
Law, J., Barny, D., & Poulin, R. (2020). Patterns
of peer interaction in multimodal L2 digital social
reading. Language Learning &
Technology, 24(2), 70–85.
Li, S., Pow, J., & Cheung, W. (2015). A
delineation of the cognitive processes manifested in a social
annotation environment. Journal of
Computer Assisted
Learning, 31(1), 1–13.
Liu, S., & Lan, Y. (2016). Social
constructivist approach to web-based EFL learning: Collaboration,
motivation, and perception on the use of Google
Docs. Educational Technology &
Society, 19(1), 171–186.
Michelson, K., & Dupuy, B. (2018). Teacher
learning under co-construction: Affordances of digital social
annotated reading. Alsic
Apprentissage des Langues et Systèmes d’Information et de
Communication, 21, 1–16.
Michelson, K., Abdennebi, M., & Michelson, C. (2023). Text-centered
“talk” in foreign language classrooms: Comparing the affordances of
face-to-face and digital social annotated
reading. Foreign Language
Annals, 56(3), 600–626.
Mok, N. (2015). Toward
an understanding of perezhivanie for sociocultural SLA
research. Language and Sociocultural
Theory, 2(2), 139–159.
New London
Group. (1996). A
pedagogy of multiliteracies: Designing social
futures. Harvard Educational
Review, 66(1), 60–92.
Novak, E., Razzouk, R., & Johnson, T. (2012). The
educational use of social annotation tools in higher education: A
literature review. The Internet and
Higher
Education, 15(1), 39–49.
O’dell, K. (2020). Modern
marginalia: Using digital annotation in the composition
classroom. Computers and
Composition, 56, 1–19.
Paesani, K., & Menke, M. (2023). Literacies
in language education: A guide for teachers and teacher
educators. Georgetown University Press.
Paesani, K., Allen, H., & Dupuy, B. (2016). A
multiliteracies framework for collegiate foreign language teaching
(theory and practice in second language classroom
instruction). Pearson.
Pei, L. (2018). Impact
of virtual literature circles on Chinese University EFL students;
independent English reading (Unpublished
doctoral dissertation). Oakland University.
Reid, A. (2014). A
case study in social annotation of digital
text. Journal of Applied Learning
Technology, 4(2), 15–25.
Sambolin, A., & Carroll, K. (2015). Using
literature circles in the ESL college classroom: A lesson from
Puerto Rico. Colombian Applied
Linguistics
Journal, 17(2), 193–206.
Solmaz, O. (2020a). The
nature and potential of digital collaborative reading practices for
developing EFL
proficiency. International Online
Journal of Education and
Teaching, 7(4), 1283–1298.
(2020b). Examining
the collaborative reading experiences of English language learners
for online second language
socialization. The Reading Matrix: An
International Online
Journal, 20(1), 20–35.
(2021). The
affordances of digital social reading for EFL learners: An
ecological perspective. International
Journal of Mobile and Blended
Learning, 13(2), 36–50.
Thoms, J., Sung, K., & Poole, F. (2017). Investigating
the linguistic and pedagogical affordances of an L2 open reading
environment via eComma: An exploratory study in a Chinese language
course. System, 69, 38–53.
Thoms, J., & Poole, F. (2017). Investigating
linguistic, literary, and social affordances of L2 collaborative
reading. Language Learning &
Technology, 21(2), 139–156.
Tseng, S., & Yeh, H. (2018). Integrating
reciprocal teaching in an online environment with an annotation
feature to enhance low-achieving students’ English reading
comprehension. Interactive Learning
Environments, 26(6), 789–802.
Tseng, S., Yeh, H., & Yang, S. (2015). Promoting
different reading comprehension levels through online
annotations. Computer Assisted
Language
Learning, 28(1), 41–57.
van der Pol, J., Admiraal, W., & Simons, P. (2006). The
affordance of anchored discussion for the collaborative processing
of academic texts. International
Journal of Computer-Supported Collaborative
Learning, 1(3), 339–357.
van Lier, L. (Ed.). (2004). The
ecology and semiotics of language learning: A sociocultural
perspective. Springer.
Warner, C., & Michelson, K. (Eds.). (2018). Living literacies: L2 learning, textuality, and social life. Special Issue of L2 Journal, 10(2). [URL]
Wolfe, J. (2008). Annotations
and the collaborative digital library: Effects of an aligned
annotation interface on student argumentation and reading
strategies. International Journal of
Computer-Supported Collaborative
Learning, 3, 141–164.
Yang, Y., & Lin, Y. (2015). Online
collaborative note-taking strategies to foster EFL beginners’
literacy
development. System, 52, 127–138.
Yeh, H., Hung, H., & Chiang, Y. (2017). The
use of online annotations in reading instruction and its impact on
students’ reading progress and
processes. ReCALL, 29(1), 22–38.
